• Lubelska Krajowa Administracja Skarbowa (KAS) wykryła w przesyłce z Ukrainy miedziane monety z okresu Jana II Kazimierza Wazy.   
• Zabezpieczone XVII-wieczne numizmaty to tzw. boratynki.  

W przesyłce nadanej w Ukrainie funkcjonariusze Oddziału Celnego Pocztowego w Lublinie wykryli zabytkowe przedmioty. Zgodnie z deklaracją, w paczce miał być upominek, a znajdowały się XVII-wieczne monety.

Zabezpieczone numizmaty, to tzw. boratynki – miedziane szelągi z okresu panowania Jana II Kazimierza Wazy. Swoją nazwę zawdzięczają ówczesnemu zarządcy mennicy krakowskiej – Tytusowi Liwiuszowi Boratiniemu.

Monety były bite w latach 1659-1667 w bardzo dużych ilościach. Z uwagi na to, że wykonane były z miedzi, a nie srebra, miały niską wartość. Od nich też pochodzi powiedzenie „zły szeląg".

Sprawę prowadzi Lubelski Urząd Celno-Skarbowy w Białej Podlaskiej.

Przypominamy, za niezgodne z przepisami prawa wprowadzanie na terytorium RP dóbr kultury z państwa niebędącego członkiem UE grożą wysokie kary.